VISA APPLICATION FORM TO ENTER JAPAN
    일본국 입국 사증신청서
    日本國 入國 査 申請書

영어 또는 일본어로 작성하셔야 합니다.

사진붙이기 - 4.5×4.5 여권사진 붙이시면 됩니다.

Name in full -?영자,한자에 영문과 한자 이름 쓰시면 됩니다.
    단, 영자에 영문이름은 비자상의 스펠링과 같아야합니다.

Different name used, if any - 별명을 쓰시는 건데 대부분 없으시니 공란으로 비워두세요.

생년월일및출생지, 성별, 혼인여부 -자신의 지금 상황에 맞게 적으십시오.
    출생지는 호적등본을 보면 나와있습니다.
    * 본적지가 아닌 출생지를 꼭 적으세요.
    출생지 쓰시는 란에 시(市), 도(道), 국(國)이 있습니다.
    서울특별시, 부산, 인천, 대구, 대전, 울산, 광주광역시에 사시는 분은 도(道)와는 별개이기 때문에 도(道)는 공란
    으로 두시면 됩니다.

국적과 원국적-두곳다 대한민국이라고 쓰세요^^
    혹시 국적을 바꾸신 경우라면 원국적 란에 한국 이전의 국적을 쓰시면 됩니다.

Purpose of journey to Japan - 방일목적은 워킹홀리데이

Length of stay in Japan intended(예정체재기간) - 워킹은 체제기간이 1년입니다.
    1년이라고 쓰세요.

입국노선 및 예정일, 입국항, 비행기편명 - 비자발급이 되지 않았고 예약을 하지 않았기 때문에 전혀 알 수가 없습
    니다. 그럼 그냥 미정 이라고 쓰시면 됩니다.

여권 기재사항 - 여권 발급 받으셨죠??
    *Passport 옆에 (Refugee or stateless should note the title of Travel Document)
    망명자나 무국적자는 여행서류의 제목을?적으시는 건데, 해당사항이 없으실겁니다.이칸은 공란^^ 비워두세요.
    *번호No. -여권 사진 나와있는 곳을 펴시면 종류-발행국-여권번호가 있습니다.
    *번호옆에 Diplomatic(외교), Official(관용), Ordinary(일반) 세가지가 있습니다.
    일반란에다가 동그라미 치세요.
    *발급지와 발급일 -서울이면 서울 부산이면 부산 발급받은 곳 적으세요.
    구청이름 적으셔도 무관합니다. ex)서울종로구청
    발급일자는 생년월일 밑에 적혀있습니다.
    *발행기간 -주민등록번호 밑에 발행관청이라고 있습니다.
    영어 고대로 (MINISTRY OF FOREIGN AFFAIRS AND TRADE)쓰십시오.
    길다 하시는 분은 MOFA 약자만 쓰셔도 됩니다.
    *Valid until(여권유효기간) -발급일 밑에 기간만료일 있습니다. 적으세요.

범죄기록의유무 -없으시면 무, 있으시면 유(^^;)

현주소, 자택전화번호, 직업, 직장명 및 주소, 직장전화번호, 현직위
    - 현재 자신의 상황에 맞게 쓰세요.
    간혹 주민등록상과 지금 살고 있는 집이 다른경우가 있습니다. 주민등록증상의 주소를 꼭 적으세요.
    직장인일경우 맞춰서 쓰시면 되구여.
    학생일 경우 직업:학생, 직장명및 주소: 학교명 및 학교주소, 현직위:학생이라고 쓰세요.

주요 전 경력 - 직장생활이나 특별한 일 하신거 적으십시오.
    학생이실경우는 입학년도와 학교이름만 적으세요.

제일체제예정장소 - 일본가셔서 머물장소를 쓰시는건데, 있으신분들은 쓰시고 없으시면 "미정" 이라고 쓰세요.

전회재일체재일시 및 기간 - 일본 한번도 안가신 분은 공란. 다녀오신 분은 날짜 적으세요
    일본다녀온 횟수가 많을경우 마지막 것 적으십시오.

재일보증인 또는 연락처 - 있으시면 보증인의 연락처, 주소, 전화번호를 적으시고 없으시면 없음이라고 적으세요.
    *보증인란이 있는 것은 보증인이 필요한 다른비자를 신청할때 같은 신청용지를 사용하기 때문입니다.
    워킹비자가 보증인이 꼭 필요한 것은 아닙니다.

동일여권에 기재된 동반자 있으면 쓰십시오.
    *결혼하시고 아이가 있다고 해도 워킹비자는 아이를 동반할 수 없습니다.

신청일, 신청인서명- 서류 신청하시는 날짜 적으시고 여권의 사진 붙어있는면 윗페이지에 서명란이 있습니다.
    그곳에 서명을 하시고 사증신청서의 서명란에 같은걸로 서명하십시오.
    해외가서 신용카드 쓰실분들은 세가지 서명을 통일해주세요. 서명이 다르면 간혹 문제가 될수도 있습니다.

    ♣ 영어 또는 일본어로 작성하셔야 합니다. (한글X)